понедельник, 12 октября 2015
воскресенье, 11 октября 2015
Пишет Anna-23-11: anna-23-11.diary.ru/p206243945.htm
Закончился сериал, вышел последний седьмой том.
Графика замечательная - за исключением треугольных подбородков. Часто отсутствуют задние планы. Хотя к последнему тому художница словно разогрелась и стала более тщательно их разрисовывать.
Печать отличная. И перевод, и редактура сделаны профессионально. Радует юмор в манхве, действительно есть очень смешные моменты.
Но чем больше всего запомнится "Дневник демона", так это вопиющим несоответствием аннотации и содержания манхвы. Случай тем более вопиющий для тех, кто выбирает издания по аннотации.
Такое ощущение, что сначала авторы писали аннотацию, затем согласно аннотации рисовали манхву.
Честно сказать, у автора получилось не слишком хорошо. Причем содержанию манхвы не соотвествует аннотация ни на задней обложке книги, ни на сайте издательства.
Начать с того, что название совершенно не оправдано: повествование не от первого лица. Никто в манхве, абсолютно никто не ведёт дневник! Не "заносит мельчайшие подробности своего путешествия в тетрадку"!
Далее - в аннотации на сайте пафосно говорится: "Мальчик и старик отправляются в путешествие... Вскоре к ним присоединяются рыцарь из мира людей и посланный богами священник. Четырем странникам предстоит пережить немало приключений и опасностей, повидать немало видных мест и познакомиться с удивительными существами из разных миров".
Будем честны: чуть ли не всё действие на протяжении всех 7 томов происходит в одном-единственном месте - во дворце, где живёт главный герой. Если он куда-то и путешествует, то на самом деле просто сбегает пару раз. Все приключения и опасности происходят во дворце или недалеко от него. А якобы рыцарь и типа посланный богами священник в манхве вызовут нервный смех после аннотации.
"Что ждёт его впереди - трон, величие или гибель?" - провозглашается в аннотации. Ничего подобного в манхве: на момент финала принц-демон всё ещё учится у своего наставника Эклипса. Более того, манхва совсем не об этом!
Вот почему не вызывает одобрения метод работы русских авторов, когда сначала пишут аннотацию, затем комикс. Если уж писать что-то вначале, то - план. Законченный и развернутый. Чтобы не получилось так, что в аннотации заявлено одно, а в итоге выходит другое. Как это произошло с "Дневником демона". (И корейские авторы почему-то не исправили аннотацию при выходе манхвы. Или корейский редактор-автор аннотации не читал её.)
Хронотоп не проработан тщательно, не детализирован, заполнен обще-фэнтезийными шаблонами - отчего мир, в котором происходит действие манхвы, кажется безликим, абстрактно-размытым.
Еще один неудачный трюк авторов - включать, точнее, вбрасывать в многотомную манхву синглы совершенно посторонние, не имеющие никакого отношения к основному произведению. Их объединяет лишь авторство. Первый том завершается "Кристальным сердцем" и "Террой", которыми можно восхититься лишь в первый раз. При последующем перечитывании вызывают недоумение и сожаление, что изначально интересные, оригинальные идеи превращены в заурядный сёнен-ай.
(Есть две версии, зачем включают посторонние вещи в издание сериала. Во-первых, создать портфолио (чему ранние, не самые лучшие работы только мешают). Во-вторых, заполнить заданный издательством объем, который не удалось дорисовать до конца. Заполнить могут не только ранними работами, но и иллюстрациями, описаниями персонажей, дополнительными главами, рекламой...)
Если не цепляться к чуть небрежному исполнению, идея и сюжет на самом деле интересные, достойные.
В целом, "Дневник демона" - крепкий середняк.
Закончился сериал, вышел последний седьмой том.
Графика замечательная - за исключением треугольных подбородков. Часто отсутствуют задние планы. Хотя к последнему тому художница словно разогрелась и стала более тщательно их разрисовывать.
Печать отличная. И перевод, и редактура сделаны профессионально. Радует юмор в манхве, действительно есть очень смешные моменты.
Но чем больше всего запомнится "Дневник демона", так это вопиющим несоответствием аннотации и содержания манхвы. Случай тем более вопиющий для тех, кто выбирает издания по аннотации.
Такое ощущение, что сначала авторы писали аннотацию, затем согласно аннотации рисовали манхву.
Честно сказать, у автора получилось не слишком хорошо. Причем содержанию манхвы не соотвествует аннотация ни на задней обложке книги, ни на сайте издательства.
Начать с того, что название совершенно не оправдано: повествование не от первого лица. Никто в манхве, абсолютно никто не ведёт дневник! Не "заносит мельчайшие подробности своего путешествия в тетрадку"!
Далее - в аннотации на сайте пафосно говорится: "Мальчик и старик отправляются в путешествие... Вскоре к ним присоединяются рыцарь из мира людей и посланный богами священник. Четырем странникам предстоит пережить немало приключений и опасностей, повидать немало видных мест и познакомиться с удивительными существами из разных миров".
Будем честны: чуть ли не всё действие на протяжении всех 7 томов происходит в одном-единственном месте - во дворце, где живёт главный герой. Если он куда-то и путешествует, то на самом деле просто сбегает пару раз. Все приключения и опасности происходят во дворце или недалеко от него. А якобы рыцарь и типа посланный богами священник в манхве вызовут нервный смех после аннотации.
"Что ждёт его впереди - трон, величие или гибель?" - провозглашается в аннотации. Ничего подобного в манхве: на момент финала принц-демон всё ещё учится у своего наставника Эклипса. Более того, манхва совсем не об этом!
Вот почему не вызывает одобрения метод работы русских авторов, когда сначала пишут аннотацию, затем комикс. Если уж писать что-то вначале, то - план. Законченный и развернутый. Чтобы не получилось так, что в аннотации заявлено одно, а в итоге выходит другое. Как это произошло с "Дневником демона". (И корейские авторы почему-то не исправили аннотацию при выходе манхвы. Или корейский редактор-автор аннотации не читал её.)
Хронотоп не проработан тщательно, не детализирован, заполнен обще-фэнтезийными шаблонами - отчего мир, в котором происходит действие манхвы, кажется безликим, абстрактно-размытым.
Еще один неудачный трюк авторов - включать, точнее, вбрасывать в многотомную манхву синглы совершенно посторонние, не имеющие никакого отношения к основному произведению. Их объединяет лишь авторство. Первый том завершается "Кристальным сердцем" и "Террой", которыми можно восхититься лишь в первый раз. При последующем перечитывании вызывают недоумение и сожаление, что изначально интересные, оригинальные идеи превращены в заурядный сёнен-ай.
(Есть две версии, зачем включают посторонние вещи в издание сериала. Во-первых, создать портфолио (чему ранние, не самые лучшие работы только мешают). Во-вторых, заполнить заданный издательством объем, который не удалось дорисовать до конца. Заполнить могут не только ранними работами, но и иллюстрациями, описаниями персонажей, дополнительными главами, рекламой...)
Если не цепляться к чуть небрежному исполнению, идея и сюжет на самом деле интересные, достойные.
В целом, "Дневник демона" - крепкий середняк.
Вопрос: "Дневник демона"?
| 1. Есть в коллекции! | 18 | (39.13%) | |
| 2. Нет в коллекции, но, возможно, будет | 15 | (32.61%) | |
| 3. Нет и не будет. Это не моё ( | 13 | (28.26%) | |
| Всего: | 46 | ||
суббота, 10 октября 2015
Книга выходит в твердом переплете, бумага в 2р толще обычной, формат переплетной крышки 210 х 290 мм
В семейные магазины (АШАН и др.) книга не попадет
Страничка сайта: comics-factory.ru/click/
Вопрос: "Клик" готов к сдаче в печать?
| 1. Обнадеживающая новость | 21 | (52.5%) | |
| 2. Расстроился еще пуще прежнего ( | 19 | (47.5%) | |
| Всего: | 40 | ||
четверг, 08 октября 2015
В БУФЕТе появились некоторые "пропавшие" томики "Джун".
Кнопки: comics-factory.ru/june-the-little-queen/
Кнопки: comics-factory.ru/june-the-little-queen/
пятница, 02 октября 2015
Вопрос: Готовятся к сдаче Куклы-5?
| 1. Очень хорошо. Замечательная новость! | 44 | (86.27%) | |
| 2. Не хорошо... Сразу испортилось настроение ( | 7 | (13.73%) | |
| Всего: | 51 | ||
четверг, 01 октября 2015
понедельник, 28 сентября 2015
Оглавление:
Альманах в Буфете:
(Успевайте купить прошлые тома для коллекции. Не допечатывается.)
Вопрос: Альманах MNG-11.
| 1. О май готт! Мне кажется я ждал этого всю жизнь! | 14 | (51.85%) | |
| 2. Сильно разочарован. Отписываюсь от соо, заканчиваю с бумажной мангой, перехожу на электрическую читалку | 13 | (48.15%) | |
| Всего: | 27 | ||
суббота, 26 сентября 2015
воскресенье, 20 сентября 2015
пятница, 18 сентября 2015
Объявляем 16-е пополнение манги в Буфете. Оно состоит из нескольких книг:
Далее
P.S. + дополнения:
Падшая луна
Мой маленький принц
Сны эпохи Тайсё
Эмбрион мира-1
Эмбрион мира-2
Эмбрион мира-3
Эмбрион мира-4
Лампадник
Далее
P.S. + дополнения:
Падшая луна
Мой маленький принц
Сны эпохи Тайсё
Эмбрион мира-1
Эмбрион мира-2
Эмбрион мира-3
Эмбрион мира-4
Лампадник
>>> Тогайну - это хорошо, но еще не выросли цветники в 8-9 томах Дисбаланса
Да, в этих томах цветников не было.
>>> Хотелось бы продолжения Десанта
Готовится допечатка первых томов. Их давно нет в печать, это угнетает.
>>> Десанта, цветников в Дисбалансе и Пылающего ада нам!
Пылающий ад будет доведен до онгоинга
>>> Фабрика, когда заключительный том Дисбаланса и пятый том Гештальта?
Фабрика, вы ничего не ответили про Гештальт.
В 2016 серия будет доведена до конца. (Некоторые давно пропавшие томики - допечатаны.)
>>> В пополнении нет проблемных томиков. Все есть в Буфете. "Сны эпохи Тайсё" нет!!! "Падшая Луна", "Лампадник" и "Сны э-хи Тайсё" будут в др-х магазинах, в фасте н-р? Фабрика не поленитесь, ответьте пожалуйста.
Эти тома появляются в нашем Буфете. В ФАСТе тоже будут (ФАСТ оперативно дозаказывает и выставляет в своем магазине)
>>> И тогда еще вопросы - переиздание "Поцелуя Вампиров" будет? А то первые тиражи тоже ужасного качества... И в "Творце фигурок" есть какие-нибудь дополнения в виде цветников?
Да, Поцелуй не забыли. А вот "Творец фигурок" - чисто ч-б
>>> ФК, ответьте на 2 вопроса, пожалуйста! Уделите, пожалуйста, время ответить... Всё, что в этом списке написано (кроме новых вышедших) - допечатки? А то меня уже задолбали спрашивать об этом! Если это да, то будут ли они продаваться в магазинах? Заранее спасибо за ответ))
В Буфете появляются не только допечатки, но и книги первых изданий. ФК выкупает складские остатки (стараемся брать только качественные тиражи из хороших типографий, напр., из Парето. Тиражи из проблемных типографий отклоняем). Кроме того в ФК попали книги из закрывающихся аниме-магазинов. Там порой встречаются очень неожиданные вещи.
Да, в этих томах цветников не было.
>>> Хотелось бы продолжения Десанта
Готовится допечатка первых томов. Их давно нет в печать, это угнетает.
>>> Десанта, цветников в Дисбалансе и Пылающего ада нам!
Пылающий ад будет доведен до онгоинга
>>> Фабрика, когда заключительный том Дисбаланса и пятый том Гештальта?
Фабрика, вы ничего не ответили про Гештальт.
В 2016 серия будет доведена до конца. (Некоторые давно пропавшие томики - допечатаны.)
>>> В пополнении нет проблемных томиков. Все есть в Буфете. "Сны эпохи Тайсё" нет!!! "Падшая Луна", "Лампадник" и "Сны э-хи Тайсё" будут в др-х магазинах, в фасте н-р? Фабрика не поленитесь, ответьте пожалуйста.
Эти тома появляются в нашем Буфете. В ФАСТе тоже будут (ФАСТ оперативно дозаказывает и выставляет в своем магазине)
>>> И тогда еще вопросы - переиздание "Поцелуя Вампиров" будет? А то первые тиражи тоже ужасного качества... И в "Творце фигурок" есть какие-нибудь дополнения в виде цветников?
Да, Поцелуй не забыли. А вот "Творец фигурок" - чисто ч-б
>>> ФК, ответьте на 2 вопроса, пожалуйста! Уделите, пожалуйста, время ответить... Всё, что в этом списке написано (кроме новых вышедших) - допечатки? А то меня уже задолбали спрашивать об этом! Если это да, то будут ли они продаваться в магазинах? Заранее спасибо за ответ))
В Буфете появляются не только допечатки, но и книги первых изданий. ФК выкупает складские остатки (стараемся брать только качественные тиражи из хороших типографий, напр., из Парето. Тиражи из проблемных типографий отклоняем). Кроме того в ФК попали книги из закрывающихся аниме-магазинов. Там порой встречаются очень неожиданные вещи.
четверг, 17 сентября 2015
Вопрос: 10-й том "Тогайну"?
| 1. Хорошо! | 35 | (76.09%) | |
| 2. Не нахожу ничего хорошего | 11 | (23.91%) | |
| Всего: | 46 | ||
пятница, 11 сентября 2015
БУФЕТ™ работают в полную силу, все новинки и репатрианты в наличии, в том числе некоторые томики Палмы:
Все о нас и т.д.
Кровавый поцелуй в ночи
Мой дорогой господин
Неземная любовь
Эскиз
Все книги ПАЛМЫ со ссылками на БУФЕТ: comics-factory.ru/palma-press/
Вопрос читателям: нужна ли нам акция предзаказа на все, что появилось в Буфете™ летом и появится в сентябре-октябре?
Все о нас и т.д.
Кровавый поцелуй в ночи
Мой дорогой господин
Неземная любовь
Эскиз
Все книги ПАЛМЫ со ссылками на БУФЕТ: comics-factory.ru/palma-press/
Вопрос читателям: нужна ли нам акция предзаказа на все, что появилось в Буфете™ летом и появится в сентябре-октябре?
Вопрос: Нужен ли осенний предзаказ?
| 1. Да, нужен! Люблю заказывать сразу много, пакетом | 29 | (58%) | |
| 2. Не нужен... Предпочитаю покупать томиками, причем только после выхода | 21 | (42%) | |
| Всего: | 50 | ||
четверг, 10 сентября 2015
anna-23-11.diary.ru/p205605185.htm
Серьёзный подход читателя к «Одному прекрасному дню» вызовет у него чуть ли не разочарование.
Эта манхва ни о чём. Просто радостное житие-бытие ничем не примечательных персонажей. Не примечательных – с точки зрения взрослого читателя.
Не случайно, троица главных героев предстает то в образе домашних питомцев, то в образе маленьких детей. Животных и детей объединяет такое неосмысленное примитивно-веселое отношение к жизни, лишенное разума. Этому способствует и абстрактно-сказочный хронотоп. Словно манхву рисовал не взрослый человек, а ребенок с навыками рисования и придумывания сказочно-бытовых историй.
Хотя графика не детальная, всё же для восприятия сложновата. Раскадровка немного хаотична, а текст многоуровневый: авторский текст, диалоги, реплики в сторону, реплики на фоне, внутренняя речь героев. Такая многоуровневость сложновата даже для взрослого читателя. Чтение сбивается – так как уровни текста задействованы на одной странице сразу несколько.
(Сочувствую ретушеру, который подобно ювелиру должен был вписывать мелкие слова в некрупные фреймы – и таких много в каждом из трёх томов.)
Надо отметить: издание манхвы на высоте! Великолепная бумага, четкая печать, непринужденный перевод, крепкая мягкая обложка, во втором томе три цветных листа – как и подобает детской литературе.
(Отдельно, в скобках хочу сказать о рекламе. Обычно "Фабрика комиксов" ограничивается анонсами в конце томика. Или вовсе обходится без рекламы. Пару раз томики одной манги заканчивались целыми отрывками из другой манги - впечатление оказывалось сильное. Иногда - включая и "Один прекрасный день", тома первый и третий - перед выходными данными на две страницы разворачивается список изданий Буфета. Реклама непривлекательная, зато весьма информативная: удивляет масштаб деятельности издательства, заодно у читателя возникают перспективы ознакомления с пропущенными изданиями.)
«Один прекрасный день» - манхва Сириэля скорее даже не для подростковой аудитории, а для предподростковой, поздне-детской аудитории. Как раз познакомит юных читателей с примером прекрасного издания комиксов - прежде чем дети чуть подрастут и окунутся в сложный подростковый возраст, требующий других историй.
(Страничка сайта: comics-factory.ru/one-fine-day/)
Серьёзный подход читателя к «Одному прекрасному дню» вызовет у него чуть ли не разочарование.
Эта манхва ни о чём. Просто радостное житие-бытие ничем не примечательных персонажей. Не примечательных – с точки зрения взрослого читателя.
Не случайно, троица главных героев предстает то в образе домашних питомцев, то в образе маленьких детей. Животных и детей объединяет такое неосмысленное примитивно-веселое отношение к жизни, лишенное разума. Этому способствует и абстрактно-сказочный хронотоп. Словно манхву рисовал не взрослый человек, а ребенок с навыками рисования и придумывания сказочно-бытовых историй.
Хотя графика не детальная, всё же для восприятия сложновата. Раскадровка немного хаотична, а текст многоуровневый: авторский текст, диалоги, реплики в сторону, реплики на фоне, внутренняя речь героев. Такая многоуровневость сложновата даже для взрослого читателя. Чтение сбивается – так как уровни текста задействованы на одной странице сразу несколько.
(Сочувствую ретушеру, который подобно ювелиру должен был вписывать мелкие слова в некрупные фреймы – и таких много в каждом из трёх томов.)
Надо отметить: издание манхвы на высоте! Великолепная бумага, четкая печать, непринужденный перевод, крепкая мягкая обложка, во втором томе три цветных листа – как и подобает детской литературе.
(Отдельно, в скобках хочу сказать о рекламе. Обычно "Фабрика комиксов" ограничивается анонсами в конце томика. Или вовсе обходится без рекламы. Пару раз томики одной манги заканчивались целыми отрывками из другой манги - впечатление оказывалось сильное. Иногда - включая и "Один прекрасный день", тома первый и третий - перед выходными данными на две страницы разворачивается список изданий Буфета. Реклама непривлекательная, зато весьма информативная: удивляет масштаб деятельности издательства, заодно у читателя возникают перспективы ознакомления с пропущенными изданиями.)
«Один прекрасный день» - манхва Сириэля скорее даже не для подростковой аудитории, а для предподростковой, поздне-детской аудитории. Как раз познакомит юных читателей с примером прекрасного издания комиксов - прежде чем дети чуть подрастут и окунутся в сложный подростковый возраст, требующий других историй.
(Страничка сайта: comics-factory.ru/one-fine-day/)
среда, 09 сентября 2015
Обновленная версия обложки и оглавление.
Предзаказ открывается сегодня:
Вопрос: Сдан в печать MNG-11?
| 1. Хорошо! | 18 | (60%) | |
| 2. Остался недовольным | 12 | (40%) | |
| Всего: | 30 | ||
Вопрос: Вышел 7-й том сериала "Номер один"?
| 1. Очень хорошо! | 20 | (68.97%) | |
| 2. Это ужасная новости. Разочарован | 9 | (31.03%) | |
| Всего: | 29 | ||
суббота, 29 августа 2015
Сегодня, прямо сейчас, открывается летний книжный фестиваль в «Смене» (продлится с 28 по 30 августа).
Будут книги "Фабрикик комиксов" (цены конечно ниже магазинных)
Приходите на фест!
Адрес: Центр современной культуры «Смена» vk.com/smena_kazan
г. Казань, ул. Бурхана Шахиди, 7
Тел.: +7 (843) 249-50-23
Веб-сайт: www.smenagallery.ru
Далее
Будут книги "Фабрикик комиксов" (цены конечно ниже магазинных)
Приходите на фест!
Адрес: Центр современной культуры «Смена» vk.com/smena_kazan
г. Казань, ул. Бурхана Шахиди, 7
Тел.: +7 (843) 249-50-23
Веб-сайт: www.smenagallery.ru
Далее
пятница, 28 августа 2015
Вопрос: Обложка MNG-11?
| 1. Принимаю! | 43 | (78.18%) | |
| 2. Всё во мне против! И я тоже | 12 | (21.82%) | |
| Всего: | 55 | ||
среда, 26 августа 2015