Добавление страничек на сайт!

[фабрика комиксов]

Куклы: comics-factory.ru/?page_id=776
Лунный мальчик: comics-factory.ru/?page_id=769
Любимчик: comics-factory.ru/?page_id=770
Нелюбимый (Loveless): comics-factory.ru/?page_id=775
Остров Панорама: comics-factory.ru/?page_id=764
Путешествие: comics-factory.ru/?page_id=785
Рыбка в ловушке: comics-factory.ru/?page_id=779
Сад: comics-factory.ru/?page_id=782
Уравнение любви: comics-factory.ru/?page_id=773

@темы: новая лицензия, появление странички на сайте

Comments

[Гость]

мальчик Йошида

Как вы задрали со своим Хепберном...

[фабрика комиксов]

ЭЭЭ.... Вместо того чтобы ругаться, проверили бы лучше новые странички и сделали замечания. За всем не уследишь. Помогите студенту!!

фабрика комиксов , а вы переведёте все обложки "Лунного мальчика"? А то на 2 томе американское название, а на 3 томе - японское...
На обложке "Любимчика" можно как-то сделать название русское более заметным?
Обложку "Отсрова Панорама" Тоже переведёте?

[фабрика комиксов]

Да, конечно. Просто еще не брались за это

Спасибо)
тогда вопросов нет)

[Гость]

За всем не уследишь. Помогите студенту!!

Предлагаю бартер. У меня на даче дров надо порубить. Как раз рядом. Если студент головой не работает, пусть хоть руками.

[фабрика комиксов]

>>> Предлагаю бартер. У меня на даче дров надо порубить. Как раз рядом. Если студент головой не работает, пусть хоть руками.

Госсппади, как грубо!

Вот еще, кстати. Рыбка в ловушке: comics-factory.ru/?page_id=779

Да игнорируйте вы этого грубияна! Ему просто надо кому-то выговориться. Жизнь не сложилась у человека, ему посочувствовать надо...

[фабрика комиксов]

Так не спится же человеку! Ну что ж такое!
Сейчас выложим еще 2 странички на экспериментальную мангу Yokoyama Yuuichi, который кажется будет приглашен на питерский Бумфест в этом году

[Гость]

спасибо большое за новые странички, приятно смотреть на них и ждать выпуска...
(Katarina)

[фабрика комиксов]

Нет ли явных косячков?
Добавлено:
Сад: comics-factory.ru/?page_id=782

Лично я косяки не заметила... Даже в последних выложенных вами страничках)))

[фабрика комиксов]

1. Ага, спасибо
2. Добавлено:
Путешествие: comics-factory.ru/?page_id=785

[Гость]

Спасибо за странички! Правда по Путешествию еще нет страницы...

[Гость]

Кстати, в предыдущих темах были неоднократные споры о русских названиях манг и просьбы оставлять и русские названия и английские. Фк сказала, что это запрещено, что русские издания должны называться на русском. Однако Комикс Арт с успехом пишет названия на английском и русском(например Драгонболл, CROSS), Истари оставили название Blood alone...
а тут было столько просьб оставить название GOTH, а вы отказались почему-то(((
Вон Redrum же был на английском, и ничего не случилось...

[фабрика комиксов]

Redrum обратно прочитывается как... Ну вы поняли )
А Гот он и есть Гот. Никакой особой игры слов нет.
Про мотивы др. издателей ничего не знаем.

[vitaRaven]

А, позвольте узнать, как поживает "Музыка Марии"? Я уже вся исстрадалась, ожидая её.

[Гость]

*робкий голос*
эээммм....а джууууун?

[Гость]

Нелюбимый (Loveless)

Ну просили же не называть Рицку Рицукой! Везде и всегда переводят и пишут Рицка. Этот вариант утвержден в фэндоме (весьма немаленьком). Пожалуйста, не надо портить.

[Loony lone]

Да вот кстати, с нетерпением жду Loveless и мне тоже интересно - вы действительно решили сделать Рицку Рицукой?! Не знаю, сколько ещё вы покупателей таким макаром потеряете, но я тогда лучше английский вариант куплю - там это употребление хотя бы оправдано. Может вам аниме подарить, чтобы показать наглядно, почему Рицка это Рицка? Или вы и про кофе говорите оно и йогурт йогУртом называете? И что это у него за прозвище такое - лавлес? -_- А уж смерть брата он расследует - прям детектив настоящий.
В общем, странное описание у манги Loveless, странное -_-

[assstrel]

Хотела спросить, Фабрика, а вы 3 том Рыбка в ловушке лицензить не будете? Только 2 тома выйдет? Просто, я планировала купить эту серию....
Вот ссылка, что томов 3:
www.mangaupdates.com/series.html?id=4746

[Гость]

Original Publisher
Enterbrain (2 Vols, 2007) <== у нас это издание выйдет, значит
Outou Shobou (3 Vols., 1993)