Спасибо участникам сообщества за высказанное мнение. Оно достаточно однозначно. До сей поры наш опыт цензуры был минимальным (и даже остался незамеченным читателями). Постараемся и в случае с "Островом Панорама" ограничиться минимальными "правками", не искажающими смысл и не умаляющими экспрессивности рисунка. В тоже время нам приходится учитывать мнение умеренной части читателей и стараться не оскорбить чувства женской аудитории. Думаем, мы аккуратно пройдем по острию.

@темы: объявление, дающее надежду

Комментарии
13.11.2010 в 13:23

Первый канал - вотчина анимешников!
До сей поры наш опыт цензуры был минимальным (и даже остался незамеченным читателями).

Вопросик! А Пластиковая Малышка подвергалась цензуре? Если да, то какой? Просто любопытно...
13.11.2010 в 13:28

>>> Вопросик! А Пластиковая Малышка подвергалась цензуре? Если да, то какой? Просто любопытно...

Цензуры не было
13.11.2010 в 13:56

ЛгыщЫулфш
В "Шоу уродов" была цензура точно (где-то в инете даже примеры выкладывали, сравнивая с оригиналом). Может, в "Приюте" было, точно не знаю.
13.11.2010 в 13:56

^.^ / Так презирай меня... на пути в ад.
Постараемся и в случае с "Островом Панорама" ограничиться минимальными "правками"
Расплывчатые пятна на энных местах выглядят так противно >.<. Мне кажется, умеренная и женская части аудитории вряд ли наплюют на рейтинг.
13.11.2010 в 14:11

>>> Расплывчатые пятна на энных местах выглядят так противно >.<. Мне кажется, умеренная и женская части аудитории вряд ли наплюют на рейтинг.

Надеюсь, вы заметили, что японский издатель сам цензурировал несколько смелых мест
13.11.2010 в 15:09

ЛгыщЫулфш
Если вы попытаетесь пройти по острию, оно вас пополам разрежет. ^_^
13.11.2010 в 15:29

Ладно, коли уж вы будете цензурить, то голосую б е з прозрачных плашек. Лучше уж черненьким закрасить, как в Шоу уродов, это хоть смотреться инородным будет. Но жаль, что цензура. До слез :(
(Katarina)
13.11.2010 в 15:31

>>> Если вы попытаетесь пройти по острию, оно вас пополам разрежет. ^_^

Согласно общественному мнению, ФК давно "undead person", так что хуже точно уже не будет
13.11.2010 в 16:09

лучше уже с легкой цензурой - чем вообще никак и нелепые обвинения в порнографии

поэтому, жду "Остров Панорамы" - в наших пенатах подобное вообще большая редкость
13.11.2010 в 22:51

стараться не оскорбить чувства женской аудитории
O_o а что там оскорбительного???
13.11.2010 в 23:12

А что еще вы цензурили, кроме Шоу уродов? Приют? Просто любопытно.
14.11.2010 в 00:03

>>> А что еще вы цензурили, кроме Шоу уродов? Приют? Просто любопытно.

Шоу уродов в паре кадров и все
14.11.2010 в 12:33

Ребяты, я наверно глуп, но действительно не понял логики:
Зачем было создавать опрос, в котором черным по жёлтому явное большинство¹ ответили «мы против цензуры», если в итоге вы написали то, что написали в заголовке поста?

¹ Те, кто интересуется вашими книгами и действительно следит за выходом, то есть купит и т.п. — вряд ли совершенно левый человек станет покупать эту мангу, если пролистает в магазине.

Какие чувства женской аудитории? Если бы все знали японский, при наличии желания прочитать именно «Остров панорама», то они бы его прочитали и без цензуры.

Вместо того, чтобы пиписьки закрашивать, лучше побольше времени уделите тексту и редактуре. Лично мне наблюдать литературную порнографию намного менее приятно, чем визуальную. Хотя, я так понимаю, поезд уже ушёл, раз все «бабахи» на месте.
14.11.2010 в 12:34

Ребяты, я наверно глуп, но действительно не понял логики:
Зачем было создавать опрос, в котором черным по жёлтому явное большинство¹ ответили «мы против цензуры», если в итоге вы написали то, что написали в заголовке поста?

¹ Те, кто интересуется вашими книгами и действительно следит за выходом, то есть купит и т.п. — вряд ли совершенно левый человек станет покупать эту мангу, если пролистает в магазине.

Какие чувства женской аудитории? Если бы все знали японский, при наличии желания прочитать именно «Остров панорама», то они бы его прочитали и без цензуры.

Вместо того, чтобы пиписьки закрашивать, лучше побольше времени уделите тексту и редактуре. Лично мне наблюдать литературную порнографию намного менее приятно, чем визуальную. Хотя, я так понимаю, поезд уже ушёл, раз все «бабахи» на месте.
14.11.2010 в 18:03

Возможно, я плохо закончу. Но до этого - много раз хорошо!!! (с)
+100000000. Зачем опрашивали людей, если все было уже решено? Развлечься?
14.11.2010 в 18:28

цензурить маруо просто святотатство.
14.11.2010 в 18:33

Так получилось.
+ много (к сообщению гостя в 11:33). Тоже не понимаю смысла опросов, если никто ничего менять не собирается.
14.11.2010 в 21:15

Верните пиписьки на их место
14.11.2010 в 21:19

Верните пиписьки на их место
на их законное место :lol:
14.11.2010 в 23:42

Смерть легче пёрышка, долг тяжелее горы (с)
Думаем, мы аккуратно пройдем по острию.
Удачи вам! ;-) мы в вас верим! ;-)
коалиция "Антитролль"

15.11.2010 в 12:03

фабрика комиксов, вы так и не ответили будет ли оскоплен бисёнен?
15.11.2010 в 21:11

В силу ряда причин я не могу сейчас ответить вам словами, какие употребляете вы. Но я искренне надеюсь, что, когда вы вернетесь домой, ваша мать выскочит из подворотни и как следует вас искусает.
Женская часть аудитории оскорблена наличием цензуры.
Присоединяюсь. Каков был смысл недавнего опроса, ежели всё равно без меня меня женили всё было решено вопреки?
15.11.2010 в 21:27

мужская часть тоже возмущена наличием той же самой цезуры.
порченый продукт получается. издавать как есть - значит издавать как есть.
зачем мнение общественности, если оно в итоге никому не нужно?
15.11.2010 в 22:11

>>> мужская часть тоже возмущена наличием той же самой цезуры.
порченый продукт получается. издавать как есть - значит издавать как есть.
зачем мнение общественности, если оно в итоге никому не нужно
?

У ФК был неприятный опыт возврата из книжных сетей, т.к. кто-то из покупателей "стукнул" по поводу одной книги и добился внутреннего расследования по ее поводу. Это достаточно весомый аргумент, чтобы задать вопрос сообществу и выслушать мнения участников. Подчеркиваем, что вопрос цензуры для издательства не праздный и понимание границы допустимого имеет в том числе и финансовый смысл. Нам нравится идея "свободы", но мы не уверены, что готовы платить за нее 10-тысячным тиражом. Мы просто осмотрительны, как и надлежит быть ответственной редакции.
15.11.2010 в 23:37

фабрика комиксов
тогда не спрашивайте общественность, а делайте как считаете нужным и ставьте перед фактом. Всего-то.
16.11.2010 в 09:10

>>> фабрика комиксов тогда не спрашивайте общественность, а делайте как считаете нужным и ставьте перед фактом. Всего-то

Вы определенно не демократ
16.11.2010 в 11:50

Ну а фигли нам с такой вот демократией. когда спросили, но сделали по-своему?
17.11.2010 в 14:53

Процитирую комментарий из предыдущей темы:
Раз уж взяли печатать вещь определенного жанра, идите до конца и ищите пути правильного "доноса" сей вещи до потребителя. Или не беритесь печатать. Но не цензурьте.
Цензура - зло. Хотя, в своё время и рисунки Обри Бёрдсли цензурили для печати, глупые люди...
17.11.2010 в 23:08

спросили, но сделали по-своему
яркий пример демократии, на мой взгляд =)

Люди, неужели манга станет менее интересной, если в паре мест пару мест заштрихуют? но это же смешно! или вам нравится стиль этот автора в рисовании пиписек?
20.11.2010 в 21:00

или вам нравится стиль этот автора в рисовании пиписек?

ДА, НРАВИТСЯ.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail