Издательство нуждается в дополнительном редакторе!

понедельник, 31 января 2011

09:39

Издательство нуждается в дополнительном редакторе!

все записи пользователя в сообществе фабрика комиксов

В связи с расширением линейки изданий “Фабрике комиксов” требуется редактор текста. Важные качества:
– проживание в Екатеринбурге или ближних окрестностях. Часто нужно присутствие в нашем офисе на углу ул. Малышева и ул. Вайнера (причем в вечернее время). Удаленная работа не годится.
– отличное, профессиональное знание русского языка
– легкий, ясный слог. Способность “распутывать” темные места в переводе. Способность делать скрипт комикса понятным, связным, непротиворечивым, логичным и свободно произносимым.
– приветствуется опыт в работе над телесериалами (умение работать с диалогами) и на радио (способность “слышать” написанный текст)
– желательно знание культуры манги и аниме
Работа сдельная. Работа интересная. Работы много.
Контакт: fee1913 @ gmail. com

запись создана: 28.01.2011 в 23:50

@темы: объявление, наводящее на размышления, Фабрика нуждается в вашей помощи

URL

Ко всему прочему проходят тут сейчас еше и выборные компа... Основные виды труда: Интеллектуальный - программисты... моей работе свойственно состояние легкого алкогольного о...

Выходя из зала, нестерпимо хочется пива... Его хочется и... Вот и первый матч в Тегу, где я пребываю. Дания-Сенега... Блюли традиции. Чтили заветы предков. Крепили веру. Тольк...

Комментарии

31.01.2011 в 17:22

Usagi Chiba

Йа оданго!

LRaien
~~по-моему мы уже флудим, и сейчас нас выхлопают))~~

URL

31.01.2011 в 17:27

LRaien

Don't trust me, I'm hopeless wanderer. // Бесстрашный ублюдок и пидор.

Usagi Chiba , да, пожалуй, надо завязывать.))
В общем, я за Вас болею *_*

URL

31.01.2011 в 17:34

Usagi Chiba

Йа оданго!

LRaien
спасибо))

URL

31.01.2011 в 17:43

Гость

Жду теперь в переводах от ФК в конце строчек "^^".

URL

31.01.2011 в 17:44

Usagi Chiba

Йа оданго!

Гость
это бы придало переводам больше эмоциональной окрашенности :-D

URL

31.01.2011 в 17:45

Гость

избавь б-г

URL

31.01.2011 в 17:46

Usagi Chiba

Йа оданго!

Гость
^_^

URL

01.02.2011 в 18:30

Barragan

Странное всё-таки условие - проживание в Екатеринбурге. Вот Росманга берёт редакторов почти из всех точек страны.

URL

01.02.2011 в 21:05

Гость

Barragan
Ну должна же и усагачиба пристроиться как фелолох.

URL

01.02.2011 в 21:25

Usagi Chiba

Йа оданго!

Гость
Во-первых, мой ник пишется не совсем так, а во-вторых, может еще и не меня возьмут, я уверена, что желающих много, и наверняка с опытом побольше чем у меня =)

URL