Редакция общается с читателями

[фабрика комиксов]

ВОПРОС: Будет ли 4-6 том Манги Тора дора на русском очень хочется
ОТВЕТ: работа над этим ведется. Шансы на продолжения очень высокие. Когда оформим лицензию документом, сразу сообщим читателям.

ВОПРОС: Товарищи издатели! Про Гарфилда-то от вас будет обещанный контакт с архивом переводов? Я им уже девять лет занимаюсь, очевидно же что буду полезен, даже на ранних этапах - выбор стрипов, проработка концепта сборника и т.д. Ну и качественные готовые нарисованные переводы, конечно же.
ОТВЕТ: Издательство обычно не использует сетевые переводы. Хотя активно дружит и сотрудничает с фэн-сообществами.

ВОПРОС: Я готов содействовать в составлении сборника комиксов про Гарфилда на русском языке. У меня есть готовые отрисованные переводы отличного качества (переведено всё, включая все звуки, надписи). Какой им смысл самим делать эту работу, если можно у меня купить уже готовое?..
ОТВЕТ: Условия лицензии ограничивают редакцию во многих вопросах.

ВОПРОС: Кто-нибудь может показать больше превью книги «Чёрная дыра»? С текстом хотя-бы, желательно вне облачек. А то как-то стрёмно покупать, не зная как выглядит локализация.
ОТВЕТ: Книга широко представлена в магазинах, лучше посмотреть там, подержать увесистый томик в руках.

ВОПРОС: Извините что спамлю) но возникает вопрос серия Охотник на ведьм не зачахла ли совсем?)и будет ли великое возвращение и выпуск 9 тома?)
ОТВЕТ: Проблема остается.

ВОПРОС: Довыпустите уже Гештальт, господи. Вы старательно поддерживаете все "женские" серии, не смотря на плачевную форму ФК. Почему тогда наглухо дропнули одну из лучших (в художественном плане), я теряюсь... Неужели первые четыре тома совсем не продались?.. (comics-factory.diary.ru/p214062951.htm)
ОТВЕТ: издадим Гештальт 100%

ВОПРОС: ... не смотря на плачевную форму ФК.
ОТВЕТ: ))

ВОПРОС: Ну и да. Имейте смелость объявить Пальму мёртвой. Хотя-бы перед закрытием дневника.
ОТВЕТ: См. ответ про "Торадору" выше. Дело не в Палме как таковой, а в сериалах.

ВОПРОС: Дмитрий: "Подружки - автор ушёл на вольные хлеба прихватив с собой авторские права и морозится, таже проблема с Дисбалансом."
ОТВЕТ: Дмитрий прав.

ВОПРОС: Что-то шрифтов много, "дневник экзорциста" с засечками смущает....у него буквы квадратные и округлые..не сочетаются с основным названием))
ОТВЕТ: Обложку Таймасин поправим. (Блок тем временем готов, скоро сдача в печать.)

ВОПРОС: "Черновик начинающего художника" от Саши Эйри. Alexander Tenebrose коментирует: Спойлер: рисовать по таким книгам вы не научитесь.
ОТВЕТ: Не согласны. Саши Эйри ведет несколько художников - в альманахе MNG и в танкобонах. Это опытный консультант и тьютор. Настоятельно рекомендуем книгу.

ВОПРОС: Будет ли продолжение сборника "Манга в Японии и России"?
ОТВЕТ: Второй выпуск готов к печати, выйдет в декабре. Объем больше, очень много статей по разным жанрам манги, авторам, стилистическим приемам и пр.

@темы: домашняя жизнь ФК

Comments

[Гость]

यह देखने के लिए एक शर्म की बात है कि यह कार्यालय किस तरह फिसलन मेंढक की तरह मुड़ता है और मुड़ता है अगर मेरी गाय ने आपकी किताबें देखीं, तो उसे तुरंत पहुंचाया जाएगा। छोटी लड़कियों की शर्मनाक लबादा, उनके पास थर्मोन्यूक्लियर अपारदर्शिता के नीले रंग का मोज़ा है! एक आधा नग्न राजकुमारी के बगीचे में रूसी अधिकारी चिल्लाता है: यह एक हास्य पुस्तक कारखाने के साथ एक शहर में मेरे लिए शर्म की बात है! उसके साथ एक हवा से छींकने के लिए शर्म की बात है! अरे, शर्म की बात है! Turd! आपके सिर गधा मल की तरह दिखते हैं तुम गंजा दूल्हे! बाल्ड दूल्हे! आपके प्रांत अपने आदरणीय पूर्वजों की बहुत काठी से जमे हुए हैं! यह आपके लिए शर्म की बात है

[Гость]

अगर मेरी गाय आपकी किताबें पढ़ रही थी, तो वह सूअरों को जन्म देगी !!! तुम गंजा दूल्हे !!!

[Iskander Mayo, famous as @Madara@]

А на мой вопрос так никто и нигде не ответил. Будет ли продолжаться выпуск Оурана? Несколько лет назад вы отвечали да, но после 4 тома больше ничего не издавалось. И с тех пор мой вопрос везде игнорируют.

[Anna-23-11]

Отлично, что русское манга-исследование развивается.

[Гость]

А выйдет ли человек-ереп?

[Гость]

ч

[kaze no manazashi]

Будет ли и далее выходить Сверхчеловеческий король-огребатель? Томино - лучший.

[kaze no manazashi]

Или Царь-огребатель, тут неточно.

[Гость]

А как принцесса вампиров, которая мийю?

[Гость]

А когда выйдет Высокий Фронти джерарда Онила? и будет ли Лейдзи Матсумото?