"Кантарелла", том 3. Вышел в свет!

[фабрика комиксов]

Положено начало союзу "Палма Пресс" и "Фабрики комиксов".
На следующей неделе книга начнет рассылаться из Буфета www.russian-cards.ru/
Кантарелла-3 и др. книги ПП в предзаказе: comics-factory.diary.ru/p180122307.htm
На очереди:

Кантарелла-4
Подружки-4
Корона-4
Я не ангел-4
Отвязная троица-4
Адзуманга-4 (последний том любимого сериала)
Ёцуба-4
Чобиты-4

запись создана: 20.09.2012 в 06:58

Вопрос: Союз "Палма Пресс" и "Фабрики комиксов"?

1. Верю, что это возможно, необходимо и замечательно!		121	(69.14%)
2. Не верил в такой союз, но теперь убедился в его существовании		38	(21.71%)
3. Дело гиблое, ничего все равно не получится		16	(9.14%)
Всего:		175 Всего проголосовало: 156

@темы: вышло в свет, Палма Пресс

---

Читатели с новыми книгами "Фабрики комиксов"

[фабрика комиксов]

Далее

@темы: вышло в свет, снова праздник!

---

"Куклы", том 1. Вышел в свет!

[фабрика комиксов]

@темы: вышло в свет

---

Продолжается рассылка из Буфета!

[фабрика комиксов]

На этой неделе в основном рассылаются посылки с Хеталией-2.
Не успели заказать? Приглашаем заглянуть в Буфет: www.russian-cards.ru/

запись создана: 17.09.2012 в 20:08

Вопрос: Рассылка Хеталии-2?

1. Ура!		87	(67.97%)
2. Доколе!		41	(32.03%)
Всего:		128 Всего проголосовало: 119

@темы: вышло в свет, буфет

---

Возрастная маркировка на томиках манги!

[фабрика комиксов]

С 1 сентября "Фабрика комиксов" законопослушно выставляет возрастную маркировку на томиках манги. Делается это во исполнение закона "О защите детей":
1. ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E_%D0%B7%D0%B0%D1%89...
2. ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%...
Манга ФК подпадает под три рейтинга: 12+ 16+ или 18+
Выбор невелик и распределение произошло таким образом (приведены лишь некоторые тайтлы):

12+
Гримм-манга
Мир докеби
Один прекрасный день
Принцесса-рыцарь

16+
Голограф
Дисбаланс
Илегенес. Генетический Содом
Куклы
Любовь онлайн
Магазинчик ужасов
Музыка Марии
Нелюбимый
Собачья кровь
Созвездие воображаемых зверей
Хеталия и страны Оси
Цветы зла

18+
Гот
Легенда о Лемнеар
Любимчик
Необыкновенная история острова Панорама
Новая жизнь мистера Уиглза
Охота за пальцем
Пластиковая Малышка
Призрачный мир
Приют влюбленного психопата
Рыбка в ловушке
Сны эпохи Тайсё
Уравнение любви
Черная дыра
Чиралити
Шоу уродов господина Араси
BL

Можете сами посмотреть: на сайте comics-factory.ru и в Буфете www.russian-cards.ru/ рейтинги поставлены по новой классификации.
Есть замечания? Поправки? Уточнения? Критика принимается.

P.S. Даже не смешно... Некоторые маркировки уже устарели:

запись создана: 16.09.2012 в 18:42

Вопрос: Возрастные рейтинги на томиках манги?

1. Полностью поддерживаю введение этого закона!		85	(34.98%)
2. Господи, за что нам это наказание?		158	(65.02%)
Всего:		243

@темы: горячий вопрос, не терпящий отлагательств, Фабрика нуждается в вашей помощи

---

"Эмбрион мира", том 4. Повторно и окончательно сдан в печать!

[фабрика комиксов]

Страничка сайта: comics-factory.ru/world-embryo/
Предзаказ в Буфете: www.russian-cards.ru/ + vk.com/app1800176_-38568553

Вопрос: Сдан в печать 4-й том "Эмбриона мира"?

1. Новость обрадовала		35	(28.93%)
2. Новость оставила холодным		27	(22.31%)
3. Рад, что долги ФК закрываются		59	(48.76%)
Всего:		121 Всего проголосовало: 101

@темы: ушло в печать

---

"Гештальт", том 1. Повторно и окончательно сдан в печать!

[фабрика комиксов]

запись создана: 15.09.2012 в 22:59

Вопрос: Сдан в печать 1-й том "Гештальта"?

1. Новость обрадовала		61	(36.31%)
2. Новость оставила холодным		40	(23.81%)
3. Рад, что долги ФК закрываются		67	(39.88%)
Всего:		168 Всего проголосовало: 140

@темы: ушло в печать

---

Отзывы!

[фабрика комиксов]

Без спосу у автора (простите, anna-23-11) цитируем отзывы о вышедших книгах "Фабрики". Подкупает интеллигентная тональность дневника anna-23-11.diary.ru

Кара, Ли Чжин Хён. Дневник демона - 1, 2
Меня очень обескураживает, что отзываются о качестве печати, форме, толщине бумаги и пр. (comics-factory.diary.ru/p180174636.htm) Содержание неважно. Предзаказывают, чтобы получить за деньги образцы печати лицензионной манги, не важно, какой. Если заглядывают внуть, чтобы откритиковать перевод и редактуру. А саму мангу читают? Нет, это неинтересно.

Далее

Я ценю деятельность издательств, типа Фабрики комиксов. Мое уважительное по меньшей мере отношение к ним проявляется в том, что запоминаю не автора и название, а издательство и название. Говорю: "Магазинчик ужасов", который выпускала Фабрика комиксов" или "Пожиратели призраков" издательства "Комикс-Арт". Ибо восточные имена мангак незапоминаемые для среднего русского ума, а издательства стали для меня важными проводниками света в жизни.
Пожалуй, начну эту благодарность излагать в том, что название издательства прописываю в метках записей.
Теперь, собственно к теме этой записи.
Раз уж качество печати имеет значение, то напишу: прежде чем приступить к чтению манхвы, долго листала книжки. Они приятные на ощупь и каждый раз удивляют тем, что приятно их держать в руках.
При всем моем уважении к авторской воле, раздражают дополнительные новеллы, не имеющие с основной манхвой ни общих персонажей, ни общей темы. "Кристальное сердце" и "Терра" могут быть интересны сами по себе, но не как вставки к "Дневнику демона". Сходный прием портит конец "Снов эпохи Тайсё" того же издательства.
Аннотация на сайте ФК совершенно не отражает адекватно содержание манхвы. И где там Рэнеф пишет дневник? И почему молодого Эклипса автор аннотации называет стариком?! И разве "посланный богами священник" - это самонадеянный и наглый наследник верховного жреца Крис?! В общем, аннотация категорически противопоказана к чтению.
Кажется, ни к чему все эти демоны, люди и жрецы. Точно так же можно изобразить трех обычных государств, состоящих между собой в напряженных отношениях, от этого ни изменилось бы ни сюжет, ни идея, ни персонажи. Забавляет тенденция изображать демонов как людей; в "Кафе Таро" того же издательства () ангелы изображаются как люди. На самом деле, демоны и ангелы не люди и ничего человеческого не имеют. Ничего не поделаешь с нашим стремлением очеловечивать весь мир и то, что вне мира.
Я неравнодушна по отношению к тем произведениям масскультуры, которые продолжают классический жанр "романа воспитания". В этом плане "Дневник демона" сходен с "Созвездием воображаемых зверей" Акино Мацури (мангака эта заслуживает запоминания мной её имени, название издательства можно опустить ). К обычному мальчику является волшебник и объявляет, что он необычный и станет правителем. Этот волшебник становится его наставником, затем к избранному подтягиваются другие, типа составляют свиту. Сюжет в обоих случаях сводится к идее становления избранного, осознавания и исполнения им своего предназначения. При этом манга и манхва всё-таки разные.
В приквеле 2-то тома закручивается интрига с тем, что Эклипс нашел не того наследника. Слова прорицательницы: "Я сказала, что он на юге, но не сказала, что ты найдешь его". Пытаюсь предугадать интригу: либо Эклипс и боги ошиблись с выбором преемника, либо Эклипс и есть наследник. В "Создездии" интрига закручивается в борьбе между "наставником" Гаруда, "военным" Наги и "судьей" Тори, о существовании двух последних "избранный" Футо и знать не знает. В любом случае, изюминка в историях о призванных осуществляется за счет тех, кто подталкивает призванных вперед.
В некоторый момент Эклипс напоминает графа Ди. И почему Эклипс виноват в том, что король не оставил наследника? Подумаешь, главный советник. Он дипломат: пока Рэнеф маленький, не ссоримся ни с кем, даже с жрецами. И в то же время Эклипс заражается дурными привычками от подопечного: и во время совещания засыпает, и словами в адрес своих разбрасывается, и врагов не выгоняет, которых приютил у себя добрый Рэнеф.
Юмор на высоте.
(anna-23-11.diary.ru/p180563065.htm)

Котокава Ая. Лампадник
Интересная интепретация стереотипной легенды о джине из волшебной лампы. Лампадник Котокавы Аи не просто исполняет желания людей, а забирает взамен определенное количество лет. А еще он выглядит и ведет себя как маргинал с вечной сигаретой во рту.
Образ вечно спящей девочки Риу скорее забавен, нежели оригинален.
А самый интересный образ в манге - это, конечно, тот, чье желание лампадник не может исполнить, что очень его раздражает. Ёсугара, владелец антикварной лавочки, окружен некой невидимой броней так, что его никто не может коснуться просто так: ни люди, ни демоны, ни ангелы. За исключением Риу. Остальные, в лучшем случае, отлетают, как от тока, далеко; в худшем...
Лампадник не все желания может исполнять. Забавно, что в числе этих неисполнимых желаний есть пункт "поправить здоровье".
Покупкой этого томика я горжусь, наряду со "Снами эпохи Тансёй" того же издательства, и с гордостью ставлю на свою полку.
(anna-23-11.diary.ru/p177515220.htm)

Акино Мацури. Ночной изгнанник
Я купила и прочитала эту мангу только потому, что Акино Мацури - автор "Магазинчика ужасов", совершенно потрясшего меня, и "Созвездия воображаемых зверей", которого уже год как ждут из издательства "Фабрика комиксов".
Старая избитая тема вампира неожиданно переходит в новую тему памяти.
"Умереть в их памяти - все равно что умереть самому".
И да, бойтесь желаний, пусть и добрых. Главный герой стал бессмертным вампиром только потому, что его друг хотел, чтобы он не умер. И заодно его забыли. Как тяжело все время забывать и самому быть забытым!
Акино проявляет в своих произведениях не свойственную японцам ненационалистичность. Я привыкла, что в манге действие происходит в Японии и герои японци. А в "Магазинчике ужасов" события разворачиваются в США и главные герои - "китаец"-интернационалист и типичный американец. В "Ночном изгнаннике" - в Великобритании и Европе. В "Созвездии воображаемых зверей" - все-таки в Японии, но главный герой только наполовину японец, наполовину же непалец.
(anna-23-11.diary.ru/p176657577.htm)

Ёнг Ю И, Хё Гёнг Пак. Мир докеби.
Один из главных героев приходит домой. Мама говорит, что ему звонила девушка из школы, и не может вспомнить её имя, помнит фамилию Пак. Мальчик перечисляет фамилии школьных красавиц и наконец не выдерживает:
- Мама, в нашей школе учится 48 девочек с фамилией Пак. Кто же из них звонила?
- Это была классная руководительница!! Если у тебя такая хорошая память, что можешь запоминать всех девочек в школе по именам, то почему у тебя такие скверные оценки?!
*
Если в "Историях Продавца детей" - анти-сказки, то в "Мире докеби" - пере-сказки.
В манхве есть леденящая душу история. Называется "Заяц и Черепаха".
Сколько Черепаха ни старалась, она никогда не могла обогнать Зайца. Тогда она сообщила Королю, где скрывается Заяц, и его поймали. Когда охотники потрошили его, умирающий Заяц проклял Черепаху и весь ее род на муки вечного соперничества с заячьими потомками.
В наши дни "черепаха" Нагосэ без конца во всем уступает "зайцу" Ту Джин: в учебе, в спорте, в общении. Ту Джин - красавец, везунчик и всеобщий любимец, Нагосэ вынужден играть даже не второсортную, а десятую роль где-то на втором плане. Ладно бы просто маленькая роль, так нет, они всё время рядом оказываются, и их без конца сравнивают не в пользу Ту Джин. Нагосэ просит докеби сделать так, чтобы его с Ту Джин дороги разошлись и Нагосэ больше не видел бы заклятого соперника. Докеби помочь не могут, а советуют выждать время и обогнать Зайца, когда он устанет. Потом из-за Ту Джин Нагосэ попадает в неприятную, унизительную историю. Не выдержав насмешек, Нагосэ собирается повеситься - и в этот момент он видит объявление о трансплантации органов. Нагосэ звонит по объявлению и заказывает Ту Джин. Ту Джин похищают. "Заяц" погибает, "Черепаха" торжествует. Докеби разочарованы: "Ну вот, опять. А мы надеялись, что этот парниша выдержит все испытания и разорвет цепи судьбы. Сколько еще жизней ему предстоит прожить, чтобы выпал такой шанс?"
Самое трудное в жизни - смириться со своей посредственностью.
(anna-23-11.diary.ru/p180663394.htm)

@темы: примите наш отзыв!

---

proof link

[фабрика комиксов]

@темы: вышло в свет

---

"Хеталия", том 2. Вышел в свет!

[фабрика комиксов]

Если вы еще не заказали томик, то к вашим услугам "Буфет": www.russian-cards.ru
Здесь же возможен заказа на "Ёцубу", "Азумангу", последние два тома "Юной королевы Джун" и другие новые книги ФК и ПП.

Замечания по некоторым аспектам перевода:
>>> З.Ы. Слово брачующийся является канцеляритом,который в любом случае ужасно звучит с словообразовательной точки зрения, и обладает очень ограниченной сферой применения (есть такие слова в русском языке), т.е. уместно оно только в контексте загса и ни в каком ином.

Слово употреблено в ироническом ключе, что уместно во всей этой юмористической фразе (да и в пародийном комиксе). Использование канцеляризмов для придания комического эффекта начато не нами, а Ник. Гоголем. Продолжено Ильфом/Петровым, Булгаковым и пр. и пр. Если уходить вглубь веков, то примерами пародирования высокого стиля (церковного или юридического - к последнему относится обсуждаемое слово) могут служить Петроний и Рабле.
К слову о "тысячелетиях" Франции. Пожалуйста, вспомните когда была завоевана "обычная" и Косматая Галлия и отсчитайте срок. Вполне себе тысячелетия
P.S. Вообще некоторые читатели как-то умрачняют Хидэкадзу Химаруи. Который, будучи поклонником South Park и Нашей Бриташи, вполне не чужд языковой игры и прочей легкой "отвязности".

запись создана: 14.09.2012 в 07:19

@темы: вышло в свет

---

"Хеталия". Работа продолжается (2)

[фабрика комиксов]

Процесс покупки 3, 4 и 5 тома начат. Вероятно контракт будет подписан в этом году. Перевод 3-го тома сделан. К 4-му и 5-му томам не приступали, но в октябре запустим. Будет ли предзаказ на лицензию и выпуск 3-5 томов? Да, почему бы и нет. Читатели нам верят, книжки выходят и покупаются. Ясно, что выйдут все тома сериала. Так что после подписания контракта с японским издателем можно устраивать предзаказ для частичного покрытия расходов на лицензию. Это уж как читатели пожелают: кто сочтет нужным, тот поддержит проект даже на этом раннем этапе, на стадии лицензирования.

@темы: новая лицензия, объявление, наводящее на размышления, буфет

---

"Хеталия". Работа продолжается.

[фабрика комиксов]

Мы рады, что Хеталия встречена читателями тепло, широко заказывается и обсуждается. Критические замечания, поправки, уточнения и пр. и пр. будут консолидированы, проверены переводчиком, редактором, научным редактором, консультативным советом по Хеталии, комиссией Госдумы. Если случится допечатка, то дельные замечания зачтутся.
ФК прислушивается к хеталийно-хеталийскому фэндому. Для этого фэндома издательство и работает. Ради интереса предлагаем через год проверить, кто из участников комьюнити приобрел два первых томика, а кто нет. Вот-вот... Сколько бы не выдумывали новостей про "противостояние" — на самом деле имеет место душевное согласие и союзные отношения.
Ждем 2-й том!

запись создана: 11.09.2012 в 18:40

@темы: объявление, дающее надежду, домашняя жизнь ФК

---

"Хеталия", том 2.

[фабрика комиксов]

2-й том Хеталии выйдет 12 сентября. Рассылка будет осуществляться 14 сентября.

@темы: вышло в свет

---

18 книг в буфете

[фабрика комиксов]

Вход: www.russian-cards.ru/


© Дмитрий Марков™

запись создана: 01.09.2012 в 22:57

@темы: объявление, дающее надежду, буфет, готовится к сдаче в типографию

---

"Цветы зла", том 5. Повторно и окончательно сдан в печать!

[фабрика комиксов]

Доступно в Буфете: www.russian-cards.ru/#ecwid:category=2705410&mo...

Вопрос: Снова сданы в печать "Цветы зла", том 5?

1. Ну, наконец-то это случилось!		57	(52.29%)
2. Не интересно. Читайте сами свои "Цветы зла"		52	(47.71%)
Всего:		109

@темы: ушло в печать

---

"Дисбаланс", том 8. Повторно и окончательно сдан в печать!

[фабрика комиксов]

Доступно в Буфете: www.russian-cards.ru/#ecwid:category=2705410&mo...

Вопрос: Снова сдан в печать "Дисбаланс", том 8?

1. Ну, наконец-то это случилось!		33	(31.13%)
2. Не интересно. Читайте сами свой "Дисбаланс" ((		73	(68.87%)
Всего:		106

@темы: ушло в печать, буфет

---

Книги "Фабрики комиксов" на ozon.ru

[фабрика комиксов]

Новые книги ФК появились в хорошем магазине ОЗОН.

И еще один принтскрин

Если вам неудобен или дороговат ozon.ru, то к вашим услугам "Буфет": www.russian-cards.ru/

Вопрос: Книги ФК на Озоне?

1. Интересная для меня новость		74	(40.44%)
2. Безразличная для меня новость		78	(42.62%)
3. Я уже постоянный посетитель БУФЕТа		31	(16.94%)
Всего:		183 Всего проголосовало: 168

@темы: где все это купить, буфет

---

"Куклы", том 1. Повторно сдан в печать!

[фабрика комиксов]

Теперь уже том определенно выйдет. Через 2,5 недели.
Предзаказ доступен в интернет-БУФЕТЕ: www.russian-cards.ru
Переведены три следующих тома.

запись создана: 31.08.2012 в 16:14

Вопрос: Куклы?

1. Ждал!		82	(59.42%)
2. Не ждал		56	(40.58%)
Всего:		138

@темы: ушло в печать

---

"Кантарелла", том 3. Сдан в печать!

[фабрика комиксов]

Предзаказ доступен в интернет-БУФЕТЕ:
- вход с сайта «Фабрики комиксов» www.comics-factory.ru по кнопке «Буфет» в меню
- вход с сайта: www.russian-cards.ru/
- вход прямо на страничку ПП: www.russian-cards.ru/#ecwid:category=3346362&mo...
- вход через группу Вконтакте: vk.com/club38568553 - vk.com/app1800176_-38568553
Как бы вы не зашли, вы все равно попадает в наш БУФЕТ, находящийся в «облаке». Можно делать заказ (см. инструкцию www.russian-cards.ru/?page_id=33).
Акция по предзаказу проходит до конца октября 2012.
Всем заказавшим книги в БУФЕТЕ будут сделаны комплименты (подарочные открытки).

запись создана: 30.08.2012 в 22:47

Вопрос: 1-я книга из совместной программы "Фабрики комиксов" и "Палма Пресс"?

1. Уже начали сдавать в печать? Теперь я верю, что эта программа работает!		80	(79.21%)
2. Все равно не верю. Я скептик		21	(20.79%)
Всего:		101

@темы: ушло в печать, Палма Пресс

---

О манге

[Noghard]

Буквально вчера мне пришла заказная бандероль из славного города Екатеринбурга, которую я так долго ждал.

На первый взгляд, а точнее ощупь, бандероль показалась весьма легкой, что меня смутило и заставило распаковать ее еще на почте, к моему удивлению - все было на месте и я со спокойной душой отправился домой.

Далее

Придя домой и ощупав каждый см желанного томика у меня появилось желание взять ранее изданный том и сравнить. Первое что меня застопорило - это "жидкость" тома, ДД (оба) по своей толщине почти равны тому же Ночному изгнаннику, но изгнанник "стоит колом", а ДД обвисло как желе. Честно признаться, я до сих пор не могу найти компромисс, даже сам с собой, по скольку с одной стороны: хочется держать в руках "деревянную" книгу, а с другой стороны: "желейность" позволяет раскрыть ее полностью, почти до корешка без каких либо опасений.



Что касаемо печати - она отменная, четкая без сбоев. НО, страницы действительно слишком тонки, если на предыдущей стороне было много текста и изображений, а переворот сим фактором не блещет, на белых полях то и дело проступают очертания оборота. НО, опять же, это видно при сильном рассмотрении и чтению не мешает, иными словами "если не акцентировать - ничего не заметишь".

Еще раз скажу про корешок - надежный как швейцарские часы, Чиралити вообще сшита и развалится вряд ли, если только специально драть.

Теперь по каждому тому вкратце:

ДД-1; ДД-2 - внезапностью для меня стало то, что это сенен-ай... как то я упустил данную грань этого тайтла, но мне не мешало это читать (хотя я не любитель), по скольку его там очень мало. Обложки милы, но опять же тоненькие уж слишком. Пару раз наткнулся на некое упоминание о цензоре (вспомнил Чиралити, не понял в чем соль. Полез в инет, нашел версию на английском и оригинал, но опять же везде одно и тоже, некая надпись с намеком на цензор, и запикселеное изображение). С нетерпением жду продолжение серии, захватывает только так, надеюсь тянуть не будут.

Чиралити - здоровенная книженция, каким же гигантом она выглядит на фоне остальных, массивная и большая. Про ее бронебойность я уже писал. Ну и конечно никакой цензуры.

Хеталия многострадальная - люкс вижу, супер обложка есть, цветники есть, цензуры нет, своеобразный перевод - мне понравился, даже разговор Китая (так яро обсуждаемый) так напомнил зайца из "Ну, погоди", когда он переоделся китайцем "заися-заися", манера разговора передана как нельзя лучше. Что касаемо пиксельных изображений - ОНИ ЕСТЬ! Но когда зачитываешься, списываешь все на рисовку Химаруи - эдакие "почеркушки", стиль автора. Лично мое мнение, можно было не делать Хеталию столь большого размера, глядишь и картинки стали бы четче, особенно заметны они, когда на развороте справа четкое прорисованное изображение, а слева набор из "незнаю-как-это-назвать". Но если идет только четкая рисовка или наоборот только пиксельная это вообще не заметно. (кстати, ДД зачем то тоже сделали форматом не много больше того же "Магазинчика", с первого взгляда не видно, а на полке в глаза бросается)

Подводя итоги: верните прежнюю бумагу - плотную, как на странички, так и на обложки. Переплеты чудные, печать тоже. Можно по больше цветников, первая глава Хеталии просто отпад. Ну и пара слов об открытках: скучные, монохронные, не интересные. Вывод - дарить стыдно. А еще меня "кинули" на открытку по Чиралити, 4 штуки по Хеталии и не одной по Чиралити... обидно.

запись создана: 30.08.2012 в 19:08

@темы: русская манга, буфет, примите наш отзыв!